Top Hôtels Château à Merthyr Tydfil

The Swan Hotel

Situé dans la plus petite ville cathédrale d'Angleterre, l'hôtel The Swan propose un excellent hébergement et des installations hôtelières de qualité. L'hôtel est idéalement situé pour explorer le Somerset. Ce relais de poste du XVe siècle, propriété privée, fait face à la façade ouest de la cathédrale de Wells et offre des lits à baldaquin d'origine ainsi que des cheminées en bois. Visitez Bath, Bristol, les grottes de Wookey Hole, l'abbaye de Glastonbury et les maisons historiques. L'hôtel dispose de 48 chambres non-fumeurs individuellement conçues, d'un jardin intérieur et de salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 90 personnes, offrant ainsi une escapade parfaite. Une combinaison de cuisine traditionnelle et contemporaine est servie dans le restaurant unique lambrissé en chêne. Des séjours détente, des weekends romantiques, des mariages et des forfaits pour centres d'intérêt spéciaux sont tous disponibles.

– Emplacement idéal pour explorer Somerset
– Chambres non-fumeurs individuellement conçues
– Jardin intérieur paisible
– Restaurant unique avec cuisine traditionnelle et contemporaine
– Options variées pour les séjours détente ou romantiques

The Beaufort

Au centre du village de Raglan, cette auberge du XVIe siècle est proche du château médiéval, entre Usk, Monmouth et Abergavenny. Elle est à 15 minutes en voiture de la M4 et bien située pour l'A40. Elle offre des repas, de bons vins, des bières artisanales et une connexion WiFi gratuite. Les élégantes chambres avec salle de bains privative disposent de draps en coton égyptien et de couettes en plumes d'oie. Elles sont équipées de télévisions à écran plat. Beaucoup ont vue sur la campagne environnante. Le restaurant d'inspiration espagnole propose également un choix de vins. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse, déguster une bière artisanale près du feu dans le bar ou utiliser les salles de conférence.

– Emplacement central dans un village charmant
– Chambres élégantes avec des draps haut de gamme
– Restaurant proposant une cuisine espagnole savoureuse
– Terrasse pour se détendre en plein air
– Connexion WiFi gratuite

Vale Resort

Niché dans 650 hectares de magnifiques paysages gallois, le Vale Resort propose un spa de luxe, deux parcours de golf de championnat et deux restaurants. Le complexe est situé à 15 minutes en voiture de Cardiff. Cette immense propriété dispose d'un parking gratuit sur place et le château de Cardiff est accessible en 20 minutes en voiture. Les chambres élégantes sont équipées de la climatisation, d'un coin salon et d'une télévision interactive avec accès Internet. Certaines chambres offrent également un balcon privé ou une vue pittoresque sur la vallée du Glamorgan. Avec sa distinction AA Rosette, le Vale Grill propose une cuisine galloise moderne mettant en avant des produits locaux frais. Le bar à champagne chic dispose d'un piano à queue et il y a aussi un bistrot décontracté ainsi qu'un bar Clubhouse. Le centre de loisirs du Vale Resort comprend une piscine et une salle de sport spacieuse. Les clients peuvent se détendre dans le spa qui offre un sauna, un bain à remous, un hammam, un salon de relaxation ainsi que des salles de soins. Le Vale Resort est situé à Hensol, à seulement 2 minutes en voiture de l'autoroute M4.

– Spa luxueux avec sauna, bain à remous et hammam
– Deux parcours de golf exceptionnels pour les amateurs
– Cuisine moderne galloise avec produits locaux au restaurant Vale Grill
– Bar à champagne élégant avec ambiance musicale grâce au piano
– Piscine intérieure et salle de sport bien équipée pour les activités physiques

De Vere Tortworth Court

Situé dans un parc paisible sur le Cotswold Edge, à côté de la vallée de la Severn et à proximité de Bristol, cet ancien manoir gothique offre une cuisine raffinée, un club de loisirs et des chambres spacieuses et traditionnelles. Le De Vere Tortworth Estate est classé Grade II, et abrite le restaurant Moreton's dans l'ancienne bibliothèque charmante avec ses murs lambrissés en chêne et sa magnifique cheminée. Il possède l'un des plus beaux arboretums de Grande-Bretagne avec 300 arbres rares et protégés répartis sur 30 acres de parc. Le club de loisirs dispose d'une piscine intérieure, d'un bain bouillonnant, d'une salle de sport et d'un sauna. Il y a également un hammam et un centre de beauté pour que les clients puissent en profiter. Le restaurant propose des petit-déjeuners fraîchement préparés, des repas du soir et des vins fins, avec une vue imprenable sur le jardin.

– Cadre historique dans un parc tranquille
– Cuisine raffinée au restaurant Moreton's
– Magnifique arboretum avec 300 arbres rares
– Club de loisirs complet avec piscine intérieure
– Centre de beauté pour se détendre

The Elms Hotel & Spa

Cet hôtel de luxe est un excellent refuge à la campagne, proposant un spa ultramoderne, des jardins fantastiques et une cuisine primée. Il offre une vue imprenable sur la vallée de la Teme dans le Worcestershire rural. The Elms Hotel & Spa est un manoir restauré de l'époque Queen Anne, situé sur 10 acres de magnifiques terrains. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse sur le toit, et il y a aussi une salle de sport entièrement équipée. Le spa à The Elms propose des thérapies personnalisées Elemis, une piscine intérieure et un bassin d'hydrothérapie intérieur/extérieur. Il y a également un espace thermal avec sauna, hammam, fontaine de glace et douche sensorielle.

– Superbes vues sur la vallée de la Teme
– Jardins magnifiques
– Spa state-of-the-art avec piscine intérieure et extérieure
– Équipements fitness complets
– Cuisine primée

The Lake Country House Hotel & Spa

Mansion House Llansteffan

Coldra Court Hotel by Celtic Manor

The Castle Hotel Neath

The Old Barn Inn

Castle Of Comfort Hotel

The Bath Priory