Top Hôtels Château à Cardiff

The Swan Hotel

Situé dans la plus petite ville cathédrale d'Angleterre, The Swan offre un excellent hébergement et des installations hôtelières. L'hôtel constitue une base idéale pour explorer le Somerset. Cette auberge de coach privée du XVe siècle fait face à l'entrée ouest de la cathédrale de Wells, avec ses lits à baldaquin d'origine et ses feux de cheminée. Visitez Bath, Bristol, les grottes de Wookey Hole, l'abbaye de Glastonbury et des maisons historiques. L'hôtel dispose de 48 chambres non-fumeurs individuellement conçues, d'un jardin intérieur et de salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 90 personnes, offrant ainsi la parfaite escapade. Une combinaison de cuisine traditionnelle et contemporaine est servie dans le restaurant unique en panneaux de chêne. Des séjours détente, des week-ends romantiques, des mariages et des forfaits spéciaux sont également disponibles.

– Emplacement idéal face à la cathédrale
– Chambres individuellement conçues
– Jardin intérieur charmant
– Cuisine alliant tradition et modernité
– Proche des sites touristiques majeurs

The Beaufort

Situé au cœur du village de Raglan, cette auberge du XVIe siècle se trouve à proximité du château médiéval, entre Usk, Monmouth et Abergavenny. Il est à 15 minutes en voiture de l'autoroute M4 et bien placé pour rejoindre l'A40. Il propose des repas, de bons vins, de vraies bières et une connexion Wi-Fi gratuite. Les chambres élégantes avec salle de bains privative sont équipées de draps en coton égyptien et de couettes en plumes d'oie. Elles possèdent toutes une télévision à écran plat et offrent souvent une vue sur la campagne environnante. Le restaurant d'inspiration espagnole sert également une sélection variée de vins. Les clients peuvent se détendre sur la terrasse, déguster une vraie bière près du feu dans le bar ou utiliser les installations de conférence.

– Emplacement central idéal pour explorer les environs
– Chambres élégantes avec des draps en coton égyptien
– Restaurant d'inspiration espagnole proposant un large choix de vins
– Terrasse charmante pour se détendre
– Accès Wi-Fi gratuit disponible

Vale Resort

Niché dans 650 acres de magnifiques paysages gallois, le Vale Resort propose un spa luxueux, deux parcours de golf de championnat et deux restaurants. Le complexe se trouve à 15 minutes en voiture de Cardiff. La vaste propriété possède un parking gratuit sur place et le château de Cardiff est accessible en 20 minutes en voiture. Les chambres élégantes sont équipées de la climatisation, d'un coin salon et d'une télévision interactive avec accès Internet. Certaines chambres bénéficient d'un balcon privé ou offrent une vue pittoresque sur la vallée du Glamorgan. Avec sa distinction AA Rosette, le Vale Grill sert une cuisine galloise moderne mettant en avant des produits locaux frais. Le bar à champagne élégant abrite un piano à queue et vous trouverez également un bistro décontracté ainsi qu'un bar Clubhouse. Le centre de loisirs du Vale Resort comprend une piscine et une salle de sport spacieuse. Vous pourrez vous détendre dans le spa avec son sauna, son jacuzzi, son hammam, son salon de relaxation et ses cabines de soins. Le Vale Resort est situé à Hensol, à seulement 2 minutes en voiture de l'autoroute M4.

– Spa luxueux avec sauna, jacuzzi et hammam
– Parcours de golf championnat
– Restaurants proposant une cuisine galloise moderne
– Chambres élégantes avec balcon privé ou vue panoramique
– Proximité du château de Cardiff

Plumber Manor Hotel

Situé dans de magnifiques jardins avec un court de tennis et du croquet, entouré de champs et d'un ruisseau, le Plumber Manor est un hôtel intemporel qui se vante d'un restaurant présent dans le Guide Good Food depuis quarante ans. Situé à 3,3 km de Sturminster Newton, l'Hôtel Plumber Manor propose un hébergement 4 étoiles avec un court de tennis et un jardin. Avec un parking gratuit et une connexion WIFI, l'hôtel se trouve à 5 minutes de Sturminster Newton. Les chambres et les salles de bains sont très spacieuses, avec des produits de toilette Molton Brown, des installations pour thé et café ainsi que des biscuits faits maison. Toutes les chambres disposent également d'une télévision à écran plat et d'un coin salon propice à la détente. Trois de nos chambres acceptent les chiens donc veuillez appeler à l'avance pour éviter toute déception. Cet hôtel 4 étoiles propose une connexion WiFi gratuite. Les clients peuvent déguster des plats britanniques au restaurant gastronomique ou prendre un cocktail au bar.

– Magnifiquement situé dans des jardins pittoresques
– Restaurant renommé mentionné dans le Guide Good Food
– Chambres spacieuses dotées d'équipements haut-de-gamme
– Disponibilité limitée pour accueillir les animaux domestiques

The Old Parsonage

Situé à 25 minutes en voiture des villes historiques de Bath et Bristol, entouré de villages pittoresques et d'une campagne magnifique, The Old Parsonage est une maison du XVIIe siècle classée Grade II*, qui conserve de nombreux éléments d'origine tels que des cheminées d'époque et un escalier du XVIIe siècle. Le Wi-Fi gratuit est fourni au Old Parsonage ainsi qu'une salle de bains privative, une télévision intelligente à écran plat et des équipements pour faire du thé/café. Les chambres comprennent également des meubles anciens et des lustres. Un petit-déjeuner anglais complet fraîchement préparé avec des produits de boulangerie faits maison est servi dans la salle à manger pour les clients en formule Bed & Breakfast, ainsi que du café et une sélection de thés, le tout offert gracieusement. Un grand salon est disponible pour se détendre, ainsi qu'une cour et un jardin. La ville cathédrale de Wells se trouve à 20 minutes en voiture et propose la plus ancienne rue médiévale continuellement habitée en Europe ainsi qu'une impressionnante cathédrale.

– Situation idéale près des villes historiques de Bath et Bristol
– Maison du XVIIe siècle avec beaucoup d'éléments d'origine
– Petit-déjeuner anglais complet avec produits faits maison
– Belle cour et jardin
– Grand salon pour se détendre

Castle Of Comfort Hotel

The Eastbury Hotel & Spa

The Priory Hotel

The Old Barn Inn

Coldra Court Hotel by Celtic Manor

The Old Vicarage Hotel & Restaurant

The Bath Priory