Los Mejores Cotswolds Hoteles en Palacio

The Slaughters Manor House

Situado en el bonito pueblo de Cotswolds, Lower Slaughter, esta mansión del siglo XVII ofrece internet y aparcamiento gratuito. Conserva características originales de la época y cuenta con un sofisticado restaurante galardonado. Las habitaciones están bellamente amuebladas y diseñadas individualmente, con televisión de pantalla plana. Podrás relajarte en el elegante entorno de la mansión, con sus finas decoraciones antiguas y chimeneas encendidas. Algunas habitaciones tienen una cama con dosel o una lujosa bañera independiente. El restaurante Sixteen58 tiene una elegante decoración moderna y sirve platos creativos elaborados con productos locales de alta calidad. Se proporciona desayuno todas las mañanas y se pueden atender necesidades dietéticas especiales. Las actividades recreativas locales incluyen golf y equitación, y se puede llegar al centro de Cheltenham en 30 minutos en coche.

– Internet gratuito
– Aparcamiento gratuito
– Restaurante galardonado
– Habitaciones individualmente diseñadas
– Cerca de actividades recreativas como golf y equitación

The Bay Tree Hotel

El Bay Tree Hotel es un encantador refugio en Cotswold, situado en la pintoresca ciudad de Burford. Este edificio del siglo XVI ofrece un encanto rústico que resulta irresistible, ya sea para unas vacaciones de ocio, un viaje de negocios o una ocasión especial. El hotel ha sido galardonado con el premio Small Hotel of the Year en los National Enjoy England Excellence Awards 2011 y cuenta con un Gold Award for Excellence otorgado por Enjoy England. El Bay Tree está impregnado de historia y rebosa carácter, desde sus muros de piedra suave cubiertos con flores rosadas y moradas de glicinas hasta sus vigas de madera a la vista. Sus salones públicos revestidos en roble, las paredes desnudas de piedra y las originales chimeneas de piedra, incluyendo una chimenea tradicional inglesa (inglenook fireplace), brindan una textura perfecta sobre la cual se han dispuesto tejidos lujosos, tapices tejidos y antigüedades con exquisito estilo. Para relajarse, puedes elegir un buen libro en la biblioteca del hotel, hundirte en una cómoda silla y permitir que el estrés diario se desvanezca gradualmente. Durante los meses más cálidos del verano, la tranquilidad de los jardines amurallados ofrece un refugio relajante donde puedes disfrutar de una bebida refrescante en una noche cálida.

– Galardonado como Small Hotel of the Year 2011.
– Muros históricos revestidos con flores moradas y rosadas.
– Ambiente caracterizado por la piedra desnuda y las vigas de madera a la vista.
– Ofrece una biblioteca con una amplia selección de libros.
– Jardines amurallados para disfrutar de momentos relajantes.

The Greenway Hotel & Spa

Este sofisticado castillo y spa de estilo isabelino cuenta con una elegancia campestre tradicional y un lujo moderno. Situado entre las hermosas colinas de Cotswold, está a solo 5 minutos en coche del centro de Cheltenham. La propiedad es parte de la Colección de Hoteles Eden, que ha sido galardonada con el premio 4 Red Star AA. Con muebles originales de madera, camas cómodas y vibrantes telas suaves, las habitaciones también incluyen albornoces acogedores, agua mineral gratuita y productos de tocador de lujo. Los huéspedes pueden disfrutar de una cocina refinada en un entorno chic y elegante en el galardonado restaurante o relajarse con una comida en el informal y elegante The Front Row Brasserie. Todas las habitaciones están amuebladas con una mezcla única de estilo tradicional country manor y boutique chic. Mientras comen, los huéspedes pueden apreciar hermosas vistas sobre las colinas Cotswold. El lujoso Spa Elan ofrece a los huéspedes una piscina hidroterapia y jacuzzi al aire libre. Los huéspedes también pueden disfrutar de un tratamiento en el Spa Elan o jugar al croquet en los jardines paisajísticos.

– Propiedad parte del prestigioso Eden Hotel Collection
– Ubicación idílica entre las hermosas colinas Cotswold
– Habitaciones combinando lo tradicional y lo moderno
– Galardonado restaurante gourmet con vistas impresionantes
– Lujoso spa para relajarse y rejuvenecer

Lords Of The Manor

Antiguamente una rectoría del siglo XVII, Lords of the Manor está ubicado en 8 acres de jardines y parques aislados. Con 4 AA Red Stars, es uno de los mejores 200 hoteles del país y ofrece deliciosa comida galardonada. Cada habitación está diseñada individualmente, con elegantes muebles. Lords of the Manor ha sido galardonado con tres AA Rosettes por su excelente comida y ofrece una variedad de estilos culinarios. Algunas habitaciones tienen vistas al parque y estanque, o a los jardines amurallados y Upper Slaughter Hill. Cada habitación cuenta con TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Atrium en Lords of the Manor es un restaurante de alta cocina donde el chef ejecutivo Charles Smith muestra sus habilidades culinarias con un menú degustación exclusivo. El segundo restaurante, The Dining Room, es para aquellos huéspedes que deseen elegir entre un menú à la carte pero en un ambiente menos formal. Con una tranquila ubicación en Cotswold, el hotel está rodeado de bonitos pueblos. Longborough, con su casa de ópera, se encuentra a 15 minutos en coche, mientras que Oxford se puede llegar en una hora en coche.

– Emplazamiento tranquilo en Cotswold rodeado de bonitos pueblos.
– Cocina galardonada y opciones gastronómicas variadas.
– Habitaciones individuales elegantemente diseñadas.
– Vistas panorámicas al parque o los jardines amurallados.
– Cerca del pueblo Longborough y la ciudad de Oxford.

Translation:
Anteriormente era una rectoría del siglo XVII, Lords of the Manor está ubicado en 8 acres de jardines y parques aislados. Con 4 AA Red Stars, es uno de los mejores 200 hoteles del país y ofrece deliciosa comida galardonada. Cada habitación está diseñada individualmente, con elegantes muebles. Lords of the Manor ha sido galardonado con tres AA Rosettes por su excelente comida y ofrece una variedad de estilos culinarios. Algunas habitaciones tienen vistas al parque y estanque, o a los jardines amurallados y Upper Slaughter Hill. Cada habitación cuenta con TV de pantalla plana y reproductor de DVD. Atrium en Lords of the Manor es un restaurante de alta cocina donde el chef ejecutivo Charles Smith muestra sus habilidades culinarias con un menú degustación exclusivo. El segundo restaurante, The Dining Room, es para aquellos huéspedes que deseen elegir entre un menú à la carte

Abbots Grange Manor House

Situado en el pueblo de Broadway, Abbots Grange – Solo para adultos es un hotel familiar situado en más de 8 acres de parques y jardines con vistas inigualables sobre los Cotswolds. Los terrenos ofrecen un campo de croquet y una plataforma de aterrizaje para helicópteros. Esta mansión medieval se encuentra a 2 minutos a pie del High Street de Broadway, que cuenta con una selección de tiendas boutique, posadas y restaurantes. Construido en 1320, Abbots Grange ofrece habitaciones con una cama con dosel equipada con finas sábanas de algodón egipcio. La habitación también cuenta con TV de pantalla plana y zona de estar. El baño privado o en suite dispone de toallas esponjosas, albornoces y artículos de tocador gratuitos. Por las mañanas se sirve un desayuno inglés completo en el comedor panelado, junto con una selección

The Manor House Hotel

Ellenborough Park

The Fish Hotel

Whatley Manor

Barnsley House

The Bear Of Rodborough Hotel